CONTACT TOP

THÔNG TƯ Lễ Tạ Ơn

11/26/20202:32 PM(View: 556)
THÔNG TƯ Lễ Tạ Ơn

2020-11-26-thongtu-hdtu-le-ta-on
THÔNG TƯ Lễ Tạ Ơn

Ngày 26 tháng 11, 2020

 

Kính thưa quý Phụ huynh, quý trưởng, và các em đoàn sinh thân mến,

 


Chúng ta đang cùng nhau đương đầu với một năm 2020 cực kỳ khó khăn.

 

Một số các anh chị em chúng ta đang thống khổ vì phải bị cách ly với gia đình, chưa có cơ hội được gặp nhau, một số khác đang đau buồn vì phải vĩnh biệt người thân, cũng như có rất nhiều gia đình đang vất vả đối phó với những khó khăn của đời sống.

Chúng ta hãy lắng lòng suy ngẫm và tự nhắc nhở rằng chúng ta nên tạ ơn trong đời sống hiện tại, nhứt là tìm cách mang đến niềm hy vọng và sự cảm thông, để thắp lên những ngọn nến xoá tan bóng tối đang bao trùm năm nay.

 

Chúng ta hãy cùng nhau giữ vửng niềm tin. 

Ngày mai, đời sẽ trở nên tươi sáng lại !!!

 

--------------------------------------------

Dear parents, leaders and scouters,

 

We have shared all together a very difficult year of 2020.

Some of us are struggling with isolation, some are in deep sorrow from losing loved ones, and others are enduring stress and hardship in life.

Let's take a moment of reflection and remind ourselves how to be thankful for our current life, especially on how to offer hope and empathy to shine a light in the darkness of this year. 

 

Let's keep our faith together.. 

Everything will be all right !! Ca va bien aller !!!

 

TM Hội Đồng Trung Ương – Hướng Đạo Việt Nam

Chủ tịch Trần Quang Thanh Trang



Send comment
Your Name
Your email address